『コンフィデンスマンKR』主要キャスト一覧｜日本版キャラとの比較で理解が深まる！

日本でも大ヒットを記録した『コンフィデンスマンJP』の韓国リメイク版『コンフィデンスマンKR』が、ついに配信スタート！

本作は、日本版のキャラクター設定をベースにしながらも、韓国ドラマならではの深みと新たな魅力が加えられた注目作です。

この記事では、『コンフィデンスマンKR』の主要キャストを一覧で紹介するとともに、日本版のキャラとの違い・共通点を比較しながら、登場人物への理解を深めていきます。

コンフィデンスマンKRの主要キャスト一覧と日本版キャラ対応表

『コンフィデンスマンKR』は、日本で人気を博した『コンフィデンスマンJP』の韓国公式リメイク作品として注目を集めています。

本作では、日本版の世界観やキャラクター性を踏襲しながらも、韓国ドラマらしい人間ドラマや社会性の深みが加わり、独自の魅力を放っています。

ここでは、韓国版の主要キャストと、日本版のどのキャラに相当するのかを対比形式でわかりやすく紹介していきます。

ユン・イラン（パク・ミニョン）＝ダー子（長澤まさみ）

主人公である詐欺師「ユン・イラン」は、頭脳明晰で変装の達人。パク・ミニョンが演じています。

この役は、日本版で長澤まさみが演じた「ダー子」に対応し、型破りで自由奔放な魅力はそのままに、韓国版では過去の傷や感情の機微にも深く踏み込んだ描写がなされています。

パク・ミニョンの演技には定評があり、「彼女だから成立する主人公」とSNSでも話題です。

ジェームズ（チュ・ジョンヒョク）＝ボクちゃん（東出昌大）

チームの中で最も「まとも」で、常に良心との間で揺れる詐欺師ジェームズ。

日本版では東出昌大が演じた「ボクちゃん」に相当し、詐欺をやめたいと葛藤する姿が描かれます。

韓国版では、ウ・ヨンウ弁護士は天才肌で注目されたチュ・ジョンヒョクが、繊細かつ誠実な演技で視聴者の共感を集めています。

ミョン・グホ（パク・ヒスン）＝リチャード（小日向文世）

詐欺チームの“おじさん枠”であり、経験豊富なベテラン詐欺師「ミョン・グホ」。

日本版では小日向文世のリチャードとして知られており、知恵袋的な存在として活躍します。

韓国版では、渋い演技が魅力のパク・ヒスンが演じており、包容力と裏の顔を併せ持つ深みある人物像が描かれています。

主要キャスト対応表まとめ

このように、韓国版の主要キャラクターは、日本版の構成をベースにしつつ、それぞれの国ならではの演技スタイルで再構成されています。

リメイクでありながら、単なるコピーではない“再解釈”が加えられている点が、『コンフィデンスマンKR』の大きな魅力と言えるでしょう。

韓国版オリジナルキャストの注目ポイント

『コンフィデンスマンKR』の魅力は、日本版キャラのリメイクだけにとどまりません。

韓国版ならではのオリジナルキャストや役柄が物語に深みを与えており、ストーリー全体に“新たな息吹”を吹き込んでいます。

ここでは、韓国版で新たに登場した注目キャストとその役割を詳しく紹介します。

ナム・ドンチョル（チョン・ウンイン）：ストーリーのカギを握る存在

ベテラン俳優チョン・ウンインが演じるナム・ドンチョルは、韓国版の完全オリジナルキャラクター。

彼は詐欺チームと敵対する立場でありながら、ストーリーの中心軸を揺るがす“キーパーソン”として存在感を放っています。

単なる敵役ではなく、過去に因縁を持つ複雑な人物設定が施されており、ドラマの緊張感と奥行きを生み出しています。

チャ・ヒジン（ソ・イェファ）：チームを支える情報分析官

ソ・イェファ演じるチャ・ヒジンは、詐欺チームの裏方を担う情報分析のプロフェッショナル。

変装、通信、調査といった実務面でチームを支える役割であり、女性キャラとしての知的な魅力が視聴者から高く評価されています。

日本版にはいなかった役柄でありながら、韓国ドラマならではの機能的かつ情緒的なキャラとして映像に深みを与えています。

毎話登場するゲストキャストにも注目！韓国ドラマらしい豪華配役

『コンフィデンスマンKR』では、毎話ごとに異なる“ターゲット”が登場し、それぞれが新たな詐欺エピソードを展開します。

この形式は日本版でもおなじみですが、韓国版ではより社会派なテーマやリアリティが盛り込まれているのが特徴。

たとえば：

• SNSインフルエンサーを装う女詐欺師
• 資産家の裏の顔を持つ慈善家
• カルト宗教の教祖

など、現代韓国社会に潜む問題をテーマにしたストーリーが展開されます。

このような多彩なキャラを演じるゲスト俳優陣も、韓国ドラマファンには見逃せない要素となっています。

オリジナルキャスト対応表（韓国版のみの登場人物）

日本版にはいなかったキャラクターが加わることで、リメイク作品としての独自性が際立っています。

韓国ドラマらしい社会性や重層的な人間描写を体現するキャストの存在が、本作の見ごたえを大きく高めているのです。

日韓キャスト比較で見えてくる演技スタイルとキャラの奥行き

『コンフィデンスマンKR』は単なる翻案作品ではなく、日本版と比較することで一層深く楽しめるのが特徴です。

特に、日韓俳優の演技スタイルやキャラクター解釈の違いには大きな魅力があり、リメイクとしての完成度の高さが伺えます。

ここでは主要3キャラの演技比較と、その背景にある文化的・演出的な要素を詳しく解説します。

パク・ミニョン vs 長澤まさみ｜表情の細やかさと感情の起伏

パク・ミニョン演じるユン・イランは、韓国ドラマらしく感情の起伏や人間関係の重みを丁寧に表現しています。

対する長澤まさみのダー子は、コミカルで軽快な演技を武器に、詐欺師としてのキャラクターを“遊び心”たっぷりに表現していました。

韓国版では笑顔の裏に影を感じさせる演技が多く、より奥深い人物像として描かれています。

チュ・ジョンヒョク vs 東出昌大｜誠実さと迷いの出し方が違う

ボクちゃんに相当するジェームズは、詐欺行為に葛藤する“良心担当”のキャラです。

日本版の東出昌大は「真っ直ぐすぎる男」をシンプルに演じていましたが、韓国版のチュ・ジョンヒョクは内面の葛藤を繊細に演じ分けています。

特に目線の動きや沈黙の“間”に、韓国演技特有の情感が漂い、「見ていて切なくなる」という声も。

パク・ヒスン vs 小日向文世｜同じ“おじさん”でも異なる包容力

ベテラン詐欺師役であるミョン・グホ（パク・ヒスン）とリチャード（小日向文世）は、年齢や立場が似ているだけに比較が面白いポイントです。

日本版では“頼れるコミカルなおじさん”として描かれていますが、韓国版では過去に闇を抱えた“人生の達人”として、よりドラマ性が強調されています。

演技のトーンも、静かで落ち着いた抑制型となっており、韓国ドラマらしい深みと説得力をもたらしています。

日韓の演出・脚本スタイルの違いがキャラに影響

こうした演技の違いは、キャストの表現力だけでなく、脚本・演出スタイルの違いにも起因しています。

日本版は「テンポ重視・娯楽重視」ですが、韓国版は「内面重視・余韻重視」の傾向があり、セリフ回しやカメラワーク、BGMの使い方にも大きな差があります。

• 日本版：スピーディーでコメディ色強め
• 韓国版：シリアスとユーモアの緩急が絶妙

そのため、同じ設定でもまったく違う印象を受けることが多く、視聴体験の比較も楽しみの一つとなっています。

『コンフィデンスマンKR』キャスト比較から見える韓国ドラマの魅力

『コンフィデンスマンKR』は、ただの日本版の模倣ではなく、リメイクを超えた“韓国ドラマ作品”として独自の魅力を確立しています。

キャストの表現力、脚本の深み、文化的なアプローチの違いなどを通じて、韓国ドラマならではの完成度が感じられる構成です。

ここでは、キャスト比較を通じて浮かび上がる、韓国ドラマの魅力ポイントをまとめてみましょう。

① キャラクターが“立体的”に描かれている

韓国版では、詐欺師たちの表の顔だけでなく、過去・葛藤・弱さといった内面が丁寧に描かれています。

その結果、「人間としてのリアリティ」がより感じられ、観る者の感情に深く訴えかけてくる構成となっています。

② 社会的テーマを巧みに取り入れている

韓国オリジナルのゲストキャストやターゲット設定により、現代社会が抱える問題や格差を物語に自然に織り込んでいます。

たとえば、フェイクニュース、SNS詐欺、不正献金などをテーマにすることで、より共感性の高いドラマ展開が可能となっています。

③ キャストの演技力と演出の相乗効果

パク・ミニョン、パク・ヒスン、チュ・ジョンヒョクといった実力派俳優の起用により、高い演技クオリティが保証されています。

さらに、照明・構図・音楽の使い方といった演出面も、韓国ドラマ特有の洗練が感じられます。

そのため、同じ脚本構造でもまったく別物のドラマとして新鮮に楽しめるのです。

④ 文化的な“再解釈”が作品に深みを加えている

日本版のユーモアやテンポ感を残しつつ、韓国社会に合ったテーマと人間関係にアレンジされている点も大きなポイント。

これは単なる翻訳ではなく、「文化的な再解釈（リ・コンテクスト化）」と呼ばれる手法であり、海外ドラマのリメイク成功例において非常に重要なアプローチです。

結論：両方見てこそ、本当の面白さがわかる

『コンフィデンスマンJP』を知っている方なら、韓国版との“違い”を探す楽しさがあります。

一方、初めてこの作品に触れる方でも、単体の韓国ドラマとして高い完成度を感じられるでしょう。

日韓両方の演技・演出の違いを比較しながら視聴することで、作品の奥行きがより一層深まるはずです。