Netflixで中国語学習！『あの日の君と』を活用するおすすめ勉強法

「中国語を勉強したいけれど、教科書は続かない…」そんなあなたにおすすめなのが、Netflixで人気の中国ドラマ『あの日の君と（難哄）』を使った学習法です。

本作は、リアルで自然な会話表現、発音の聞き取りやすさ、美しい映像で楽しみながら学べると話題に。

この記事では、初心者から中級者まで使える『あの日の君と』を使った中国語の学び方を、具体的なステップとともにご紹介します。

『あの日の君と』で中国語を学ぶのがおすすめな理由

中国語学習に挑戦したいけれど、「文法や発音が難しい」「続けるのがつらい」と感じたことはありませんか？

そんなときに頼りになるのが、エンタメを使った“楽しみながら学ぶ”学習法です。

中でも、Netflixで配信中の中国ドラマ『あの日の君と（難哄）』は、中国語初心者から中級者までおすすめできる魅力がたくさん詰まっています。

🎬 恋愛ドラマだからこそ“日常会話”がたっぷり学べる

『あの日の君と』は、大学時代のすれ違いを経て再会する男女の恋愛模様を描いた感動作です。

物語の中心は日常の会話や感情表現で構成されているため、教科書では学びにくいリアルな中国語を自然に身につけることができます。

挨拶やお願い、感謝、謝罪、恋愛に関する表現など、生活に直結するフレーズが豊富に登場します。

🔊 セリフのスピードが比較的ゆっくりで聞き取りやすい

学習者にとって一番の壁が「聞き取れない速さの中国語」ですが、『あの日の君と』は比較的テンポが落ち着いており、発音がクリアで音のつながりが穏やかです。

感情を丁寧に表現する場面が多いため、役者がはっきりと話すセリフが多いのも特長です。

そのため、初心者でも「字幕なしで聴いてみようかな」と思えるくらいの難易度なのです。

📺 ストーリーが面白く、飽きずに続けられる

語学学習は「継続」が最も大切ですが、その障壁となるのが「飽き」や「退屈さ」です。

その点、『あの日の君と』は切ない恋の展開、心のすれ違い、感情の変化といった要素がたっぷり詰まったドラマ。

「次の話が気になる！」という気持ちがそのまま学習継続のモチベーションにつながります。

一気見したくなるような構成だからこそ、繰り返し視聴＝繰り返し学習の習慣が自然に身につくのです。

まとめ｜中国語学習に“感情移入”を取り入れよう

『あの日の君と』は、単なる学習教材ではありません。

• 💬 日常でよく使う中国語表現が自然と身につく
• 🔉 聞き取りやすいスピードとクリアな発音で学習に最適
• 💞 ストーリーが感情移入を生み、視聴が習慣化しやすい

語学を学ぶとき、頭だけで覚えるのではなく「心で感じて覚える」ことが大切です。

『あの日の君と』は、まさにそんな感覚で学べる中国語学習の“良質な相棒”といえる作品です。

次は、初心者におすすめの字幕活用ステップについて詳しくご紹介していきます。

初心者におすすめ！字幕を使ったステップ式学習法

中国語を学び始めたばかりの方にとって、「どこから手をつければいいのか分からない」と感じるのは自然なことです。

そんなときに有効なのが、字幕を上手に活用した“段階的な視聴トレーニング”です。

ここでは、Netflixの『あの日の君と』を使った、初心者向けのおすすめ学習ステップをご紹介します。

📺 ステップ1：中国語音声＋日本語字幕で内容を理解

最初のステップは、中国語音声を聞きながら日本語字幕を読むという方法です。

この段階では無理に聞き取ろうとせず、「耳を中国語に慣れさせること」「話の流れをつかむこと」を目的としましょう。

特に感情がこもったセリフや、日常的な言い回しに注目することで、実践的な表現が身につきやすくなります。

🈶 ステップ2：日本語字幕から中国語字幕に切り替え

ある程度ストーリーやセリフに慣れてきたら、字幕を中国語に切り替えてみましょう。

視覚的に単語や文法構造を確認できることで、“文字から音”への理解が深まります。

Netflixの言語設定を活用すれば、中国語（繁体字または簡体字）の字幕を表示しながら視聴できるため、文脈と単語のつながりを自然に学ぶことができます。

📝 ステップ3：気になるフレーズをメモして語彙を増やす

字幕で気になったフレーズや単語は、その場でメモやスマホに記録しておくのがおすすめです。

たとえば、恋愛シーンで使われる

我一直喜欢你（ずっと君が好きだった）

のようなセリフは、感情が乗っている分、記憶に残りやすく、日常会話でも応用しやすいフレーズです。

繰り返し出てくる言葉を中心に、“自然と覚える”感覚で語彙を広げていきましょう。

まとめ｜無理なく自然に中国語に触れるなら“字幕学習”から

初心者にとって語学学習を続けるコツは、「わかる」「聞き取れた」「言えた」の小さな成功体験を積み重ねることです。

• 📺 まずは中国語音声＋日本語字幕で耳と感覚を慣らす
• 🈶 次に中国語字幕を取り入れ、語彙と文法を視覚的に吸収
• 📝 気になる表現を記録して、復習や応用に活用

『あの日の君と』は感情のこもったセリフが多く、自然な言葉が身につく最高の教材になります。

次は、中級者向けにおすすめの“シャドーイング”を使ったトレーニング法をご紹介します。

中級者はシャドーイングで聞く・話す力を強化しよう

ある程度の単語や文法に慣れてきたら、次のステップは「聞ける」から「話せる」へスキルを伸ばすこと。

そこでおすすめなのが、『あの日の君と』のセリフを使ったシャドーイングです。

シャドーイングとは、音声を聞きながらすぐ後に続いて発話するトレーニングで、リスニング・スピーキング両方の力を効率的に鍛える学習法です。

🎧 セリフを聞いてすぐ真似することで“耳と口”が鍛えられる

シャドーイングの最大の特徴は、正しい発音や抑揚を自然に身につけられる点にあります。

『あの日の君と』は登場人物の話し方が比較的落ち着いていて、スピードや音の滑らかさも適度なため、中級者にとっては理想的な素材です。

短いセリフから始めて、セリフを口に出すことに慣れると、会話力の向上につながります。

📘 中国語字幕を見ながら発話するステップ

最初は中国語字幕を表示したまま、1フレーズずつシャドーイングしていくのがおすすめです。

字幕を確認しながら聞くことで、「音と文字」の結びつきが強まり、正しい語順や文法感覚も身につきます。

慣れてきたら字幕なしでも試してみましょう。耳で聞き、脳内で意味をイメージしながら発話する力が養われます。

🗒️ 気になる表現は文法的に分解して理解

繰り返し登場する表現や、言いたいけれど言えないフレーズに出会ったら、文法構造や単語の使い方を簡単に調べてみましょう。

例えば、

「你真的一点都不懂我。」（あなたは私のことを全然わかってない）

というセリフは、“一点都不…”の否定構文が含まれており、日常会話でもよく使われる重要表現です。

こうした表現を“感情のこもった場面”で覚えると、記憶への定着が格段に高まります。

まとめ｜シャドーイングで“使える中国語”を育てる

シャドーイングは、リスニング力を高めながら、発話の瞬発力も養える万能トレーニング。

• 🎧 自然なスピードでの会話表現に慣れることができる
• 📘 中国語字幕で意味を補完しながらトレーニングできる
• 🗒️ 印象的なセリフを分析することで語彙と文法力が伸びる

『あの日の君と』は感情の起伏が丁寧に描かれているため、セリフに込められた感情を声に出すことで、より自然な発音やイントネーションが身につきます。

次は、学習にぴったりなシーンや覚えておきたいセリフをピックアップしてご紹介します。

実践に使える！覚えておきたいセリフ＆学習向きのシーン

『あの日の君と（難哄）』には、日常会話や感情表現に役立つ中国語フレーズが数多く登場します。

学習素材として活用するなら、実際に会話で使えるセリフに注目して覚えることが大切です。

ここでは、ネタバレを避けながら、学習にぴったりな場面やフレーズをいくつかご紹介します。

💬 恋愛表現・感情表現を学べるセリフ

恋愛ドラマならではの感情のこもったセリフは、心に残りやすく、実際の会話でも使いやすいものばかり。

たとえば：

我一直都没忘记你。（ずっとあなたのことを忘れられなかった）

你为什么不能相信我？（どうして私を信じてくれないの？）

こうした感情に訴えるフレーズは、相手に想いを伝える時や自己表現の練習にぴったりです。

📚 自然な日常会話が多く出てくるシーン

物語の多くは大学や日常の場面で展開するため、自然な口語表現が豊富です。

たとえば：

你今天忙吗？（今日忙しい？）

我请你吃饭，好吗？（ご飯奢るよ、どう？）

このようなカジュアルな表現は、友達との会話や旅行会話にも応用できます。

特に、言い回しの自然さ・語順の使い方に注目してフレーズを覚えると実践力がアップします。

🎭 感情のこもったシーンこそ“記憶に残る教材”に

ドラマの中で感情が高ぶるシーンは、視聴者にとっても記憶に残りやすい瞬間です。

その感情に引っ張られる形でセリフを覚えると、文法や単語も一緒に定着しやすくなります。

例えば：

我不是你想的那样。（私はあなたが思ってるような人じゃない）

このような場面で覚えた表現は、感情と結びつくことで“忘れにくい学習”になります。

まとめ｜セリフを“覚える”から“使える”に変える

『あの日の君と』のセリフは、中国語を感情と一緒に覚える絶好の素材です。

• 💬 恋愛や人間関係のフレーズで感情表現を学べる
• 📚 日常シーンで使える自然な口語表現が豊富
• 🎭 感情のこもったセリフは記憶に残りやすい

ただ書き写すだけでなく、「どんな気持ちでこのセリフを言っているのか」を感じながら学ぶことで、中国語の理解もグッと深まります。

次は、このドラマ学習をさらに効果的にする＋αの工夫をご紹介します。

ドラマ学習をもっと効果的に！習慣化のコツ

どんなに魅力的な学習法でも、続けなければ身につかないのが語学の難しいところです。

でも安心してください。『あの日の君と（難哄）』のようなドラマを活用すれば、楽しみながら学びを“習慣”にすることが可能です。

ここでは、ドラマ視聴をただのエンタメで終わらせず、効果的な学習時間に変えるコツを紹介します。

📱 ノートより“音声メモ”やアプリで気軽に記録

フレーズを書き出すのも良い方法ですが、スマホを使ってもっと気軽に学習記録を残すのがおすすめです。

気になった表現や単語は、

• 🎙️ スマホの音声メモで自分の声を録音
• 📝 学習アプリ（AnkiやNotionなど）に登録

このように、“見つけたときにすぐ記録”できる環境をつくることで、ストレスなく継続できます。

🔁 1話を繰り返して“聞き取れる”感覚を育てる

同じエピソードを何度も観るのは、中国語耳をつくるのに非常に有効です。

初回は日本語字幕、2回目は中国語字幕、3回目は字幕なし…と段階的に変化させることで、自然と聞き取れるフレーズが増えていきます。

内容がわかっているからこそ、細かいニュアンスにも集中でき、“分かる喜び”が学習のモチベーションになります。

📚 他の学習ツールと組み合わせると効果倍増

ドラマ学習だけでも効果はありますが、単語帳・文法書・アプリなどと組み合わせると、理解の定着度がさらに高まります。

おすすめの組み合わせ例：

• 📘 ドラマで覚えた単語をアプリ（Anki, Duolingoなど）で復習
• 📖 気になった文法を市販の参考書で確認
• 📱 SNSで中国語学習者同士の情報をシェア

アウトプットとインプットをバランスよく回すことで、「知ってる」から「使える」中国語へとつながっていきます。

まとめ｜“続けられる学び方”を見つけよう

語学学習において何より大切なのは、楽しく、無理なく、毎日少しずつ続けることです。

• 📱 音声メモやアプリを活用して記録を気軽に残す
• 🔁 1話を繰り返して“耳を育てる”習慣を作る
• 📚 他の学習ツールと併用して知識を深める

『あの日の君と』は、感情移入しやすく、飽きずに続けやすい作品だからこそ、学習のリズムに取り入れるには最適です。

次はこの記事の総まとめとして、『あの日の君と』を活用した中国語学習の全体像を振り返ります。

まとめ｜『あの日の君と』で楽しく中国語を身につけよう

中国語学習は、地道で時間のかかるプロセスです。

しかし、『あの日の君と（難哄）』のような感情に訴えるドラマを活用すれば、「学ぶこと」が「楽しみ」へと変わります。

耳で聞き、目で読み、声に出し、そして心で感じる——そんな“体感型”の語学学習こそが、長く続けられる秘訣です。

📌 本記事で紹介した中国語学習ステップ

• 📺 初心者は日本語字幕を使いながら耳を慣らす
• 🈶 慣れてきたら中国語字幕に切り替えて理解を深める
• 🎧 中級者はシャドーイングで発話力・リスニング力を強化
• 💬 実際のセリフやシーンから“使える表現”を学ぶ
• 🔁 繰り返し視聴・アプリとの併用で学びを習慣化

『あの日の君と』には、感情のこもった会話、日常で使える言い回し、美しい発音など、中国語を学ぶ上で最高の教材が詰まっています。

何よりも、「続けたくなる」「また観たくなる」ドラマであることが、語学習得への最短ルートです。

教科書だけでは見えてこない中国語の魅力を、ドラマを通じて“体感”してみませんか？

今日からあなたも、『あの日の君と』で中国語の世界を旅してみましょう。